desfigurado


desfigurado
adj.
disfigured, misshapen, deformed, distorted.
past part.
past participle of spanish verb: desfigurar.
* * *
desfigurado
participio pasado
1→ {{link=desfigurar}}desfigurar
adjetivo
1 (persona) disfigured
2 (estatua etc) defaced
3 figurado (hecho) distorted
* * *
ADJ [persona] disfigured; [sonido, voz, sentido, realidad] distorted; [foto] blurred
* * *
-da adjetivo disfigured

un rostro desfigurado por el terror — a face contorted with terror

* * *
= disfigured, defaced.
Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
Ex. He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.
* * *
-da adjetivo disfigured

un rostro desfigurado por el terror — a face contorted with terror

* * *
= disfigured, defaced.

Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.

Ex: He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.

* * *
desfigurado -da
adjective
disfigured
quedó desfigurado he was left disfigured
los miraba con el rostro desfigurado por el terror he stared at them, his face contorted with terror
tiene las facciones desfiguradas por la hinchazón the swelling has distorted his features
* * *

Del verbo desfigurar: (conjugate desfigurar)

desfigurado es:

el participio

Multiple Entries:
desfigurado    
desfigurar
desfigurado
-da adjetivo

disfigured
desfigurar (conjugate desfigurar) verbo transitivo
1 [quemaduras/cicatriz] ‹personato disfigure
2hechosto distort, twist;
realidadto distort
desfigurar verbo transitivo
1 (deformar físicamente) to disfigure
2 (alterar, distorsionar) to distort: el espejo desfiguraba sus facciones, the mirror distorted her features
* * *
desfigurado, -a adj
disfigured;
el accidente lo dejó desfigurado the accident left him disfigured;
el rostro desfigurado por el pánico her face contorted with o in panic

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desfigurado — desfigurado, da adjetivo deforme*, disforme, informe, desproporcionado, cadavérico. ≠ armónico, proporcionado. Cadavérico resulta una forma hiperbólica de referirse al aspecto transformado de una persona, poniendo el acento en la desmejora o… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desfigurado — adj. 1. Que mudou de feições ou figura. 2. Alterado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desfigurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desfigurar desfigurando desfigurado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desfiguro desfiguras desfigura… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Abre los ojos — Título Abre los ojos Ficha técnica Dirección Alejandro Amenábar Dirección artística Wolfgang Burmann Producción …   Wikipedia Español

  • Deadpool — Primera aparición The New Mutants Nº 98 (febrero de 1991) Marvel Comics Información …   Wikipedia Español

  • House of Wax (película de 1953) — House of Wax Título Los crímenes del museo de cera (España) Terror en el museo de cera (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección André De Toth Dirección artística …   Wikipedia Español

  • UHF (rock band) — UHF is a Portuguese rock band formed in the late 1970s in Almada by António Manuel Ribeiro (vocals, guitar and keyboard), Renato Gomes (guitar), Carlos Peres (bass) and Zé Carvalho (drums).They were the driving force behind the Portuguese rock… …   Wikipedia

  • UHF (groupe) — Traduction à relire UHF (banda) → UHF (groupe) …   Wikipédia en Français

  • UHF (groupe de rock portugais) — UHF (groupe) Traduction à relire UHF (banda) → …   Wikipédia en Français

  • Uhf (groupe de rock portugais) — UHF (groupe) Traduction à relire UHF (banda) → …   Wikipédia en Français

  • El fantasma de la ópera (película de 2004) — Para otros usos de este término, véase El fantasma de la ópera (desambiguación). The Phantom of the Opera Título El Fantasma de la Ópera Ficha técnica Dirección Joel Schumacher …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.